「まだ未完成」はあり?重複って強調なのかな。(日本語って難しいよね)

SunShine!
SunShine!

資料できました?

まだ未完成。

iOS11のキーボード(日本語)

日本語
二重表現

「未だ未完成」って「未」が連続しちゃってる。
漢字で見ると過剰だと思うんだけど。
会話の中ではけっこうよく聞く気がするんだよね。。

ありなのか?
なしなのか??

二重表現とは

同じ意味のことばが続いてるような表現。
日本語の文法では、誤用ってわけじゃないけど、あんまり使わない方がいいいかも。
って感じの扱い。

本

同じ言葉を重ねると、過剰だし、カッコ悪いと思うんだよね。

で、過剰ってのがポイントだと思うんだ。
同じようなことを繰り返すのは無駄とかコスパとかタイパとかよろしくないでしょ。

ただ逆に、過剰なほどに伝えたいことなら強調ってことにもなりうるかと。
「頭痛が痛い」って、よく言われる二重表現にあるわけだが、すっげー痛いのかもしれんし。
なんとも言えないよな。
まあ、文字見ちゃうと過剰w
あんまりカッコよくない。

二重表現、重言、重複表現、重ね言葉
同じ意味のことばや語句を重ねて使う表現。
誤用とみなされることもあれば、強調などの修辞技法とみなされることもある。

けっこう気になってきた

気になってきて、会話の中で「あれ?」と思ったものを書き留めてみたんだよね。
重複してるような単語の使われ方がけっこうあった。

その中でも、ギリギリありなんじゃないかってものから、それは過剰だろってものまでいろいろ。
もはや感覚だな。
言語って難しいな。

こんなのはありなほう?

これくらいはありなんじゃないかって思うものたち。

こうなってくると過剰?

過剰かなって思うものたち。

二重表現はありなんだろうか

あんまり過剰に反応しても仕方ないような気もしてきた。
ふつうに使ってて気づいてないようなものもあろう。

天の川
  • 満天の星空
  • 太平洋ベルト地帯
  • びっくり仰天
  • ハングル文字
  • サハラ砂漠
  • 射程距離
みんな重複。二重表現。

文章では誤用とか言われるけど。。
好みの世界のような気もするし。
カッコ悪いって思われたくはないからな。

気にしておくってはいいことか。

ご意見やご感想などお聞かせください! コメント機能です。

タイトルとURLをコピーしました